diff --git a/.gitea/workflows/docker-build.yml b/.gitea/workflows/docker-build.yml
index 8964adc..2c1539e 100644
--- a/.gitea/workflows/docker-build.yml
+++ b/.gitea/workflows/docker-build.yml
@@ -38,9 +38,7 @@ jobs:
             echo "Replacing unresolved host 'gitea' with override '$OVERRIDE'"
             REG_HOST="$OVERRIDE"
           fi
-          if [ "$REG_HOST" = "gitea" ]; then
-            REG_HOST="git.thumeit.com"; 
-          fi
+          REG_HOST="git.thumeit.com"; 
           echo "owner=$OWNER" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "repo=$REPO" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "host=$REG_HOST" >> $GITHUB_OUTPUT
@@ -66,12 +64,12 @@ jobs:
           set -e
           HOST="${{ steps.repo.outputs.host }}"
           if [ -n "${{ secrets.CR_USERNAME }}" ] && [ -n "${{ secrets.CR_PASSWORD }}" ]; then
-            echo "${{ secrets.CR_PASSWORD }}" | docker login "$HOST" -u "${{ secrets.CR_USERNAME }}" --password-stdin
+            echo "${{ secrets.CR_PASSWORD }}" | docker login "git.thumeit.com" -u "${{ secrets.CR_USERNAME }}" --password-stdin
             echo "authenticated=1" >> $GITHUB_OUTPUT; exit 0
           fi
           if [ -n "${{ secrets.GITEA_REGISTRY_TOKEN }}" ]; then
             ACTOR="${GITHUB_ACTOR:-${GITEA_ACTOR:-$OWNER}}"
-            echo "${{ secrets.GITEA_REGISTRY_TOKEN }}" | docker login "$HOST" -u "$ACTOR" --password-stdin
+            echo "${{ secrets.GITEA_REGISTRY_TOKEN }}" | docker login "git.thumeit.com" -u "$ACTOR" --password-stdin
             echo "authenticated=1" >> $GITHUB_OUTPUT; exit 0
           fi
           echo "No credentials; will skip push."; echo "authenticated=0" >> $GITHUB_OUTPUT