diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index d411b2d..4086bca 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -39,8 +39,7 @@ Start here, don't re-derive from scratch:
   license via `pip show`/package metadata -- including transitive deps,
   not just the top-level package -- and present the finding and tradeoff
   in plain text rather than picking an approach unilaterally (hand-rolling
-  an alternative, swapping packages, silently accepting 
-  a "coming up this week" widget). This project
+  an alternative, swapping packages, silently accepting it). This project
   has knowingly accepted AGPL-3.0-or-later exposure once already
   (`icalendar-searcher`, a transitive dep of `caldav`) as a deliberate,
   explicit call -- not a precedent for skipping the check next time.
@@ -81,8 +80,7 @@ Start here, don't re-derive from scratch:
 - **New/changed UI must work at both desktop and mobile widths --
   screenshot both, don't assume one implies the other.** The layout
   genuinely forks at the 860px breakpoint (`theme.css`): the sidebar
-  goes off-canvas behind a hamburger below 
-  a "coming up this week" widget. A dialog, header
+  goes off-canvas behind a hamburger below it. A dialog, header
   control, or new widget that looks right at a wide viewport can
   overflow, overlap the mobile bar, or mis-center at phone widths.
   `run-server`'s driver has a `viewport` command for exactly this