Replaces the ad-hoc inline styling with a shared base template driven by
CSS custom properties (light/dark palettes), a card-based two-column
layout, and a persistent dark-mode toggle. Also moves quiet-hours'
timezone from the container's TZ env var into a proper web UI setting
(zoneinfo-backed), so it no longer needs a docker-compose.yml edit and
restart to change.
tfaour